Se mig. Se dragen.
Jack.
NY STEMMEBESKED.
Åh, den påklædning har jeg set før. Jeg kan bare ikke huske, hvornår?
I går aftes.
Jeg begynder at huske nu. Gud, jeg har stadig hovedpine.
Festet igennem, hva?
- Du ser ikke dårlig ud, herfra. - Jeg drak ikke så meget som dig.
Sådan er min skæbne, Sara.
Psykolog om dagen, festdyr om natten.
- Synes du sagde, at du ikke var advokat. - Det er jeg heller ikke, endnu.
Undskyld mig...
- Ja. Hej, Jack. Det er Shelly.
Jeg har ringet hele formiddagen. Er du okay? Jeg blev lidt urolig.
Du bekymrer dig, lidt for meget. Hvad vil du?
- Frank Parks vil tale med dig. - Stil ham igennem.
- Jeg havde det sjovt iaftes, frk. Pollard. - Det havde jeg også.
Tak for vinsmagning, doktor Gramm.
Jack.
Jack? Her er Frank Parks.
Jack, vi har fundet en til.
- Åh, nej. Er det samme måde? - Hver detalje.
Til og med snittet på halsen.
Det er "Seattle-morderen" igen.
- Hvor er du? - Jack, der er et videobånd...
Jeg tror, du gerne vil se det.
Jack, er du stadig der?
Ja....
- Mød mig på mit kontor. - Det er i orden, Jack.
- Hvorhen? - 414 Western, tak. Hurtigt.
...vi forsætter nu vores interviewe med Jon Forster, -
- som blev kendt skyldig i mordet på Joni Kates for 9 år siden.
Baseret på øjenvidne forklaring fra hendes tvillingesøster Janie Kates.
Jon Foster henrettes som planlagt til midnat i Walla Walla fængslet...
Har du noget i mod at skifte kanal, tak?
Idiot!
Tillykke.
For hvad?
For skønheden som du forlod baren med i går aftes. Hun var rigtig lækker.
- Kan du huske, hvad hun hed? - Ja, det kan jeg. Sara Pollard.
Er det et sår på næsen? Gik det så vildt til?
Jeg faldt ud af sengen. Er FBI kommet?
- Ja, 2 mænd venter i konference rummet. - Nogen der har ringet?
New York Times, Wall Street Journal -
- de vil vide, om du har en kommentar til Forsters henrettelse.
- Hvad ellers? - Kim Cummings har ringet. Hun var urolig.
- Kim ved bedre. - Åbenbart ikke. Hun er på dit kontor.
Jack Gramm's forening.
Jeg lagde de sygerapporter som Lauren og Leeza har arbejdet med, på dit skrivebord.
De andre var stort set intet værd.
Venter FBI ikke på dig?
Vi ses i klassen. Jeg sætter dem i gang med dagens arbejde, hvis du er sent på den.
- Tak, Kim. - Farvel.
Janie Kates kom forbi med en gave til dig.
Doktor Gramm, dette er måske ubelejlig men jeg ville bare...
Jeg vil bare fejre dagen.
Jeg er glad for at min søster ikke er glemt.
Tak for alt. Du gjorde virkeligt alt, hvad du kunne.
Du har travlt, så jeg vil bare gå...
Du klarer dig fint, Janie.
Kan jeg hjælpe dig? Er du en af mine elever?
Jack, jeg vil gerne præsentere dig for Jeremy Gruber fra statsadvokaterne.
Jeremy har ansvaret for specialgruppen "Seattle-morderen".
- En stor ære at møde dem, doktor Gramm. - Undskyld, for....
Nej, det er sådan et pænt konferencerum.
- Og det her er agent McIntyre fra FBI. - Doktor Gramm.
Mig en fornøjelse. Sid ned.
Hej, store fyr.
Jeremy....
Specialgruppen for "Seattle-morderen".
Du har sikkert en del spørgsmål, så... jeg vil gøre mit bedste, for at besvare dem.
Men først.... Nej.
Først skal vi et stykke kage.
Disse er fra Janie Kates -
- søsteren til hende som blev dræbt af Jon Forster.
- Jeremy? - Tak.
- Frank? - Nej, tak. Jack.
- Sikker? Mr. McIntyre?
Jamen, du fik da en, Jeremy. Lidt mælk måske?
Shelly, vi har da mælk, ikke? Kom ind med 3 glas.
- Ikke til mig, Jack. - Okay, så 2 da. Nej, kom med 3.
Du ombestemmer dig måske.
Jeg går ud fra, at gerningsstedet fra igår aftes ligner meget Forsters gerningssted.
- De er fuldstændig ens, ja. - Hvad er fuldstændig ens?
Jeg har det her...
- Halothanlugt fra munden. - Bedøvet med Halothan...
Voldtaget. Kroppen hang modsat.
Og...
...struben skåret op.
- Hvor fører det os hen? - At nogen efterligner Forster.
- Måske. - Måske?
Det er et planlagt mord, "måske"?
Det er måske en efterligning, men..
Måske samarbejder morderen med Forster,
og dette mord skal skabe tvivl -
om Forster er skyldig eller ej.
Det er måske igennem dette at han vil få dødsdommen...
ophævet og få en ny retssag.
Guldstjerne, Jeremy.
Det er nemlig lige nøjagtig det jeg tror der sker her.
- Jeg tror stadig på efterligning. - Der findes også en anden mulighed...
- for at Forster er uskyldig og .... - Nej.
Specialgruppen er opmærksom på at din mening var ...
kritisk i at få Forster dømt.
- Hvorfor blev han først frikendt? - Procedurefejl.
Hvorfor er han aldrig blevet tiltalt i nogen af de andre 5 mordsager -
- som du mener han er ansvarlig for?
Det er min pligt, at sørge for, at ingen uskyldig person, bliver henrettet i nat.
- Det forstår du vel? - Hør her, Jack -
- hvis du er i tvivl om dit vidneudsagn -
- eller om der er dukket noget nyt op -
- så er tidspunktet nu.
Er det forkert at påstå, at du har en personlig hævn over for Jon Forster?
Nej, det er rigtigt.
Det har jeg også mod Ted Bundy, Guy C. og omkring 10 - 15 andre seriemordere.
Tak, det var godt at høre.
- Der er en sag til, vi lige skal snakke om. - Mælkepigen.
- Hvad foregå der her? - Kender du en kvinde ved navn Dale Morris?
- Ja. - Hvordan?
- Hun er en af mine elever. - Kun en elev?
Du må ikke lyve over for FBI.
- Vi havde et forhold. - Jeg er ikke helt med.
Vi havde et klientforhold. Ikke seksuelt.
For et år siden, døde hendes far. Som psykolog, behandlede jeg hende.
Jeg går ikke i seng med mine elever eller mine patienter, mr. Gruber.
Hvad har det med det hele at gøre?
Dale Morris blev dræbt i går aftes. Hun er det 3 og seneste offer.
Hvornår så du sidst Dale?
Jeg så....
... så hende i går aftes.
Til vores umulige professor.
Vi siger tak til ham fordi han ødelægger vores liv.
Fornøjelsen er på min side.
- Vi fejrede. - I fejrede Forster's kommende henrettelse.
Vi fejrede, han var blevet kendt skyldig. Ikke hans henrettelse.
Vi havde arbejdet hårdt med denne sag så vi var glade for resultatet.
Vi fandt et videobånd på drabsstedet.
Vi vil spille det for dig nu.
Denne meddelelse er til doktor Jack Gramm.
Du har fat i den forkerte mand. Forster er uskyldig.
Vær sød, ikke at slå mig mere.
Du lader mig gå nu, ikke?
Du sagde jeg kunne gå, når jeg havde læst det op, du ønskede.
Jack, det fortsætter sådan omkring en time, indtil hun dør.
Hvorfor tror du, hun læser den besked?
Doktor Gramm... Doktor Gramm.
Ifølge doktor Gramm, analyserede han en mentalt ustabil person uden skrupler.
Han antog hvad som skete, baseret på instinkt, personprofil og sit eget ego.
Og han solgte den fantasi til juryen.
Hvad er der?
Kvinden som blev dræbt i går aftes....
- ... var Dale Morris. - Dale?
Herre Gud.
Opdater vores information med FBI.
Jeg vil vide alt, hvad Dale Morris foretog sig, det sidste døgn.
- Hvor hun var, hvem hun snakkede med... - Kør Doktor Gramm's bil frem, tak.
- Tak, Shelly. - For hvad?
- Alt. - Jeg hader, når du gør det her, Jack.
Hver gang du siger sådan noget tror jeg, at du skal dø.
Og spørg mig ikke om jeg vil giftes med dig igen.
Hvorfor ikke? Vi passer perfekt sammen.
Ja, bortset fra, at jeg er lesbisk og du er en arbejdsnarkoman.
Det er jo derfor, det er perfekt.
Doktor Gramm er jo en anerkendt retspsykolog.
Hvad er en retspsykolog egentlig?
Var det ikke retspsykologen der ødelagde McMartins liv, -
- da han blev anklaget for børnemishandling?
Ingen af anklagerne blev nogensinde bevist -
- og en uskyldig mand blev anklaget og offentlig hængt ud.
Se, Jack. Se på dragen.
Jack, kom her.
Ja? Hallo?
Du har 88 minutter tilbage, at leve i.
- 88 min. indtil klokken 11:45. - Hvem er det?
- Tik-tak, tik-tak. - Hvem fanden er det?
Hvad er det du siger?
Jack Gramm's forening
- Jeg vil, at du skal kontrollere min mobil. - Hvad foregår der?
Kontakt mit mobilselskab og få dem til at finde ud af, hvem som sidst ringede til mig.
- Jeg har brug for mere info..... - Bare gør det.
Ring til mig, når du har svaret.
Jon Forster har været spejder. Derfra kommer hans færdigheder med reb.
Han har også arbejdet på en dyreklinik, her lærte han om brugen af Halothan...
Halothan.
Undskyld, at jeg kommer for sent. Tak, Kim.
- Klassen bli'r mindre og mindre, synes jeg. - Det skyldes måske at du staffer alle.
Åh, min favoritelev, Mike Stemp.
Forskellen mellem sundt mentalt helbred og sindssyge er?
- Den frie vilje. - Begrebet "den frie vilje".
Hvad er det vigtigste, man skal huske når man træder ind i en retssal?
At sindssyge er et retslig begreb. Ikke et medicinsk eller psykiatrisk.
- Det betyder ikke, at personen ikke er syg. - Korrekt, Lauren.
Af alle de seriemordere jeg har interviewet og studeret, inklusiv -
- vores ven Bundy her, Dahma og Gacey, var ingen af dem sindssyge, ifølge loven.
Men de var heller ikke normale.
De kunne måske ikke styre deres adfærd på grund af deres mentale helbred.
Vil du argumentere, Mike, så ligger juristskolen på den anden side af vejen.
Det er skuffende, at høre dig sige at vores artikler ikke er argumenterende.
- Vi laver en fortælling om forbrydelsen. - Den skal baseres på fakta og fornuft.
Vi går ikke ind i en retssal med meninger på forhånd?
Vi vælger ikke side. Vi danner os et overblik.
- Må vi ikke have en mening? - Jo, men den holder vi for os selv.
- Del den med din hund, hvis du ønsker det. - Ikke med papegøjen, den svarer tilbage.
Det er med sådan en logik, at du kommer ind på juristskolen.
- Jeg har allerede prøvet det. - Jeg kondolere.
Hvor er Dale Morris? Jeg kan ikke få øje på hende.
Det er første gang.
Jeg troede ikke, at hun ville springe fra.
Hvis nogen af jer, har hendes telefonnummer -
- så kontakt mig efter timen.
Undskyld....
- Shelly? - Tik-tak, doktor.
Du har 83 min. tilbage at leve i, doktor Gramm.
Tik-tak, doktor.
- Hvor kom jeg til? - Forholdet mellem Bundy og Forster.
- Hvad? - Forholdet mellem Bundy og Forster.
Vi skal i dag undersøge... -
- ligheder og uligheder mellem Ted Bundy og Jon Forster.
Din telefon ringer, doktor Gramm.
- Jack, er du der? - Shelly, hvad sker der?
Samtalen var fra en mobil med kontantkort.
- Hvem er den registeret på? - Jeg vil ikke forstyrre dig nu...
En Kate Gramm...
Det er nok bare en tilfældighed. Det behøver ikke, at være din søster.
Det er ikke en tilfældighed.
- Ingen tilfældighed. - Jeg kan ikke høre dig, Jack.
Shelly? Fandens. Shelly?
Har du fundet ud af hvem telefonen er registeret på?
- Stakkels lille Kate. - Jeg skal nok finde dig, din satan.
Du har fat i den forkerte mand. Jeg skal nok finde dig.
Hun led så længe. Du husker vel, hvor længe?
Har du stadig skyldfølelse? Skyldig fordi du forfalskede beviset.
Fordi du afgav falsk forklaring? Tik-tak, doktor. 79 min. tilbage.
Synes du, det er sjovt, det her, Albert?
Hvem ringer du til? Lad mig se din telefon.
- Jeg bare.... - Lad mig se den skide telefon.
- Du gjorde hvad? - Tjekkede stillingen.
Okay, hvad er den?
Hvad er stillingen så?
3-1 til Mariners efter 1 halvleg.
- Det tror jeg ikke på. - Hvad er der?
- Hvad sker der? - Dale Morris blev dræbt i går aftes.
- Er det sandt, doktor Gramm. - Ja...
Du vidste det? Du vidste og sagde intet.
Du vidste og spurgte efter hendes telefonnummer.
- Var det "morderen"? - Måske.
Politiet har ikke udtalt sig endnu.
Er vi alle i fare?
Jeg kan ikke forstå, at du ikke sagde noget.
Dekan Johnson...
Nogen har lige ringet med en bombetrussel. Alle skal forlade bygningen straks, tak.
- Jeg tager dine papirer, professor. - Jeg tager dine diasbilleder.
Alle elever og personale skal straks forlade bygningen.
"76 min. tilbage at leve i".
Vær rolig, ikke løbe. Fortsæt ud til den nordlige del af skolen.
I skal forlade bygningen straks.
Jack, hvad laver du? Kom så ud.
Hvad var det for et billede?
En elev som laver abestreger, tror jeg.
Al vold starter med en trussel. Du må straks anmelde det.
Jeg får sådanne trusler flere gange om året.
Vær ikke så arrogant.
Jeg ville ønske, at du havde fortalt mig dine sande følelser, før vi blev venner.
Måske, hvis du stoppede med at gemme dig bag undersøgelsen om andre mennesker -
- og i stedet undersøger dit eget. Du lever i fortiden, du skal videre.
Er det ikke det, du siger til dine patienter?
Tyggegummi?
Jeg fortæller sikkerhedsvagten at du er på vej.
Hvor gik du hen da du forlod baren i går aftes?
- Hjem. - Var du alene?
Rend mig.
Pressen fik fat i Dale's navn. Det er i alle nyhederne.
Forster's advokat er i retten for at søge om en udsættelse.
På hvilket grundlag?
De mener, at mordet beviser, at den virkelige morderen stadig er på fri fod.
De prøver bare at vinde tid.
De mener, at du afgav falsk vidneudsagn og skjulte beviser.
Det er en gammel nyhed. For fanden...
Hvem er den fyr...?
Hvad med Dale? Har du fundet noget nyt om Dale Morris?
Hun blev dræbt i sin lejlighed mellem kl. 2 og 6 i nat.
- Tegn på vold. - Nej.
Har Forster stadig den flok "fans" blandt sin besøgende.
Driller du? Han er jo som en rockstjerne.
Jeg vil gerne have, at du tjekker mine elevers baggrunds og så kontakter mig...
Kim, hvad laver du her?
Jeg henter min bil. Den står altid parkeret her.
Det var virkeligt uhyggeligt det du gjorde i klassen.
Jeg leder efter mistænkte. Hvad lavede du efter festen i går aftes?
Jeg havnede i det mindste ikke i seng med en fremmed, som du gjorde.
Du forlod festen sammen med Dale Morris. Kvinden som blev dræbt, ikke?
- Ja, det gjorde jeg. - Så hvor gik I hen?
Det mener du ikke alvorligt...
- Hvor gik I hen? - Vi tog til Hickory Stick og fik en drink.
- Og bagefter? - Så tog jeg hjem, alene.
Har du nogen, som kan bekræfte det?
Nej, ingen. Kom nu, jeg været din assistent i 2 år -
- jeg er din ven. Jeg er her for at hjælpe dig, hvis du tillader det?
Følg mig.
Følg mig!
Hvem har gjort det? Og hvad betyder det?
I følge en anonym telefonsamtale har jeg 72 min. tilbage at leve i.
Kan jeg låne din mobil? Min er ødelagt.
Her er mine bilnøgler, tag bilen og mød mig foran om 10 min.
Jeg skal lige møde sikkerhedsvagten.
Ring på min mobil, hvis du bliver forsinket.
- Shelly, du kan fange mig på Kim's mobil. - Hvad er der sket med din?
Jeg har ødelagt den. Du har vel hendes nummer?
- Ja, det har jeg. - Bare viderestil alle opkald til den.
- Doktor Gramm! - Hej, Mike.
- Alle er meget berørte over Dale.
- Det er forståeligt. Alt taget i betragtning.
- Jeg har et spørgsmål om Jon Forster. - Ja, hvad?
Jeg har gået igennem retsprotokollen.
- Hvorfor gør du det? - For bedre at forstå dit arbejde.
Hvordan du kommer frem til dine afslutninger.
Og....?
- Er det muligt, at Forster er uskyldig? - Nej.
- Har du overvejet om det er muligt? - Nej.
Du er fuldstændig sikker på, at det scenarie du satte i gang, er rigtigt?
For det første har jeg ikke sat et scenarie op.
Jeg genskabte en forbrydelse. Jeg dømte ikke Forster, det gjorde juryen.
Men beviserne var manglefulde. Ingen DNA, ingen mordvåben -
- intet der ku' forbinde Forster til mordet. Kun din forklaring og Janie's vidneudsagn.
- Hvad mener du? - Kun at dit vidneudsagn var overbevisende.
Det er mit job... at være overbevisende.
Jeg troede det var, at have ret.
Hjælp!
Vær sød, er der nogen?
Hvad er der sket, Lauren?
Han har læderjakke på. Han er derude.
Jeg bed ham i hånden. Han bløder. Fang ham.
- Er du okay? - Fang ham, jeg klarer mig.
- Pas på min bil. - Der har været et overfald.
Jeg vil se dine hænder. Rul vinduet ned.
Jeg er retspsykiatriker for FBI.
Rul vinduet ned nu og lad mig se dine hænder.
Hvis du intet har at skjule så vis mig dem.
Jeg vil bare hjem.
Undskyld, der har været et overfald. Jeg vil gerne se dine hænder.
Rolig nu!
Der har været et overfald.
Jeg skal tjekke dine hænder. Jeg er retspsykiatriker i FBI.
Jeg kunne ikke finde ham.
Dumt.... det var dumt. At jeg kunne være så svag.
- At jeg lod ham slippe væk. - Fortæl mig hvad der skete.
Han kom bagfra, pressede en klud mod min mund og jeg bed ham i hånden.
- Hvad lugtede kluden af? - Sødt....Halothan?
- Så var det ham. - Sandsynligvis.
- Jeg lod en drabsmand slippe væk. - Stop med at bebrejde dig selv.
- Kan du genkende ham, hvis du så ham? - Han kom bagfra, jeg så ham ikke.
Lad os gå op til sikkerhedsvagten og fortælle det.
- Denne kvinde er lige blevet overfaldet. - Er du okay?
- Det tror jeg. - Hvad er dit navn?
- Lauren Douglas. - Og hvem er du?
Jack Gramm.
Den berømte doktor Gramm? Dekan Johnson ringede og sagde....
Kan nogen tage frk. Douglas forklaring nu?
Øh... Jimmy vil du tage denne kvindes forklaring?
Hvad foregår der her? Personen er måske stadig på området. Hvad laver I?
Alt personale arbejder på sagen med bombetruslen.
Jimmy, læg røret og tag frk. Douglas forklaring nu, tak.
Okay, har du det godt?
Shelly, ring Frank op og stil ham igennem til mig.
Jeg vil ikke have, at du går tilbage til din lejlighed, før låsen er udskiftet.
Men jeg har ingen andre steder, at gå hen.
Når du er færdig her, så gå op på mit kontor. Shelly finder et sted til dig.
Jeg er ked af, alt det besvær jeg laver, doktor Gramm.
Frk. Douglas, denne vej.
- Jeg har lagt en besked til Frank. - Okay, der er sket endnu en hændelse.
- Forster-sagen er din ting, ikke? - Forkert, det er ikke min "ting".
Jeg så dit vidneudsagn på tv.
Udfyld disse. Ja, jeg følger de store kriminalsager.
De fascinere mig. Og når den store doktor Gramm begynder...
Du kommer på ting, som jeg ikke kommer på.
- Ja, dette år...det er bare et job indtil.. - Du klarer politieksamen?
- Ja, hvordan vidste du det? - Bare et gæt.
Det er det, med dig. Du ved, hvordan man lægger 2 og 2 sammen og får 4... eller 5.
Det er 3 gang jeg forsøger nu.
Jeg vil fortsætte med at være sikkerhedsvagt for en flok snotforkælet rige børn.
Der er lavet hærværk på min bil.
Forruden er knust og ridser i lakken. Kig på det.
Doktor Gramm, du skal...
Doktor Gramm!
Dette er Johnny D'Franco fra sikkerheden. Kan du stille mig om til dekan Johnson?
- Shelly, har du fået fat i Frank? - Ikke endnu. Hvad er det, der sker?
Jeg modtog en trussel over telefonen om at jeg havde 88 min. tilbage, at leve i.
Til kl. 11.45 denne formiddag og min tid går.
Find mine risikoanalyser frem og alle med bedømmelse 8 eller derover, -
- krydstjekker du med Forster. Og når du får fat i Frank... -
- spørg ham om Sara Pollard eller nogen af mine elever, har besøgt Forster i fængsel.
- Hvem er Sara Pollard? - Hun er pigen, jeg mødte til festen i går.
Ring til fængselsdirektøren og få ham til at lave en liste over alle de telefonnr. -
- Forster har ringet til de sidste 72 timer. - Hvor skal jeg faxe listen hen?
Til min lejlighed. Og... tjek også lige Kim.
- Kim? - Ja, bare gør det. Okay?
Bilen er foran, det kører fint. Går det godt? Du ser lidt chokeret ud.
- Har du et ekstra batteri til mobilen? - Ja, jeg har.
- Hvad fanden er det her? - Hvad laver du?
For pokker! Hvad er det her? Hvad laver du med en pistol i tasken?
Skrig lidt højere, jeg tror ikke, alle hørte det.
- Hvad laver du med en pistol, Kim? - For beskyttelse.
- Hvor har fået den fra? - Jeg har tilladelse. Min far er betjent.
Hvorfor har du brug for en pistol?
Det har jeg ikke. Min far, tror jeg har. Jeg har en skør eks-kæreste. Okay, Jack?
Jeg forstår at vælge dem. Hvis han truer nogen, ryger han bag tremmerne igen.
- Bag tremmer? Hvilke? - Fængsel faktisk... Walla Walla.
Der er der Forster sidder.
Kom, lad så smutte.
- Agent Parks. - Hej, det er Jack. Jeg er på universitet.
Vi har et problem. Nogen har overfaldet en elev og forsøgt bedøve hende med halothan.
- Det lyder som "Seattle-morderen". - Jeg ved.....
Giv mig lige et sekund.
Der er en vagt her på skolen, D'Franco. Han virker mistænksom. Forhør ham, okay?
Skaf også en dommerkendelse og undersøg hans lejlighed.
Du ved, jeg ikke få en dommerkendelse uden særlig mistanke.
- Bare skaf en dommerkendelse, Frank. - Tror du han er morderen?
- Eller Forster kontakt udenfor? - Det er muligt.
Jeg tjekkede navnene som Shelly gav mig.
Hverken Lauren, Kim eller Sara har besøgt Forster, men du vil elske dette...
Mike Stemp har besøgt Forster 4 gange over de sidste 6 uger.
-Mike Stemp? På hvilket grundlag? - Forskning. Med din tilladelse på skrift.
- Nej, jeg har ikke givet ham tilladelse. - Jeg har din underskrift, på en kopi her.
Vent lige.
- Din eks-kæreste. Hvad hedder han? - Guy LaForge.
Tjek lige en Guy LaForge, han har siddet inde sammen med Forster i Walla Walla.
Jeg ringer tilbage til dig, når jeg kommer til min lejligheden.
- Samarbejder D'Franco med Forster? - Nogen gør det.
Dekan Johnson vil tale med dig.
- De fandt en rygsæk i klasseværelset. - Var der en bombe der i?
Nej, et foto med dynamit og en besked, til dig.
- Hvad stod der? - Tik-tak.
- Hvad betyder det, Jack? - Jeg ringer tilbage.
-Er du okay? - Ja.
Hvad fanden var det?
Jeg tror, nogen vil skræmme os. Hvem ville gøre sådan noget?
- Kører din kæreste motorcykel? - Ja, men han er ikke min kæreste længere.
Hvordan føles det at vide, at du ikke vil leve en dag til? 56 min. Tik-tak, doktor.
Guy LaForge er ikke en kæreste, vel?
Det eneste der fik mig væk fra Vest Texas var min studieopgave.
Da jeg begyndte på college var det det eneste jeg havde.
Jeg prøvede at tilpasse mig. Jeg festede og drak for meget.
Og jeg mødte Guy.
Han var den her engelske rockstjerne fra arbejderklassen og jeg faldt for ham.
Vi giftede os, efter jeg havde taget eksamen.
Han var ikke glad for mit ønske, om en højere uddannelse.
Faktisk ku' han ikke lide, at forlod huset.
Når jeg ikke gjorde som han sagde drak han sig fuld og slog mig gul og blå.
Han blev arresteret, og vi blev skilt. Siden har han forfulgt mig.
- Forster forsøger at dræbe mig. - Forster sidder i fængsel.
Ja, jeg ved.
Men han har nogen udenfor, som skal gøre det.
Han dræber mig... hvis ikke jeg får ham først.
Den som samarbejder med Forster, må være en som kender dig godt. Måske en ven?
- Jeg har ikke så mange venner. - Det er en fordel.
Ja, det er en fornøjelse at alle ens venner, måske vil dræbe en.
At være paranoid kan være nyttig.
- Hvor er Earl? - Det ved jeg ikke. Jeg er bare vikar.
Doktor Gramm? Der er en pakke til dig.
Hvorfra kender du mit navn?
Det gør jeg heller ikke. Det var et spørgsmål...
Ingen afsender?
Hvem har afleveret den?
Et bud. Men der var en anden person her samtidig, som spurgte efter dig.
Hvad hed han?
Det fik jeg ikke. Han kom ind, mens jeg snakkede i telefon med blikkenslageren.
Jeg sagde, han skulle komme igen.
Vil du se overvågningsbåndet? Jeg kan ha' det her, inden en time.
Jeg har ikke en time på mig.
- Han bar læderjakke og styrthjelm. - Det er Guy. Han har været her.
Hvis han kommer tilbage så send ham ikke op til mig lejlighed.
Hvordan vidste Guy, at du ville være her? Hvorfra ved han, hvor du bor?
Åh, en Walther P99. Den gennemborer enhver teori.
Hvad? Jeg er vokset op med våben.
Måske vidste han ikke, at jeg ville være her måske derfor, dukkede han op her.
Jeg må hellere finde ud af, hvor han gik hen, efter festen i går aftes.
En Lauren Douglas spørger efter dig. Skal jeg sende hende op?
Okay, send hende op.
- Det gjorde han rigtigt, ikke? - Hvad er det der?
Dette? Det er en kemikalie detektor.
Den lugter krudt. Tolderne bruger den.
Og....?
Det er ikke en bombe.
- Det er da godt. - Ja.
- Har du det bedre nu? - Ja, tak.
Jeg besøgte Shelly, som du sagde. Hun forsøgte, at faxe disse papirer over -
- men maskinen var i stykker. Så jeg tilbød, at aflevere dem.
Jeg vidste ikke, at du havde besøg.
Dale fortalte, hvilken støtte du var da hendes far døde.
Doktor Gramm? - Ja?
Hvis der er noget, jeg kan hjælpe med så du kan finde Dale's morder, så sig til.
Ja, selvfølgelig, tak.
- Skal jeg ringe efter en taxi? - Nej, Mike kører mig.
- Har alle de personer truet dig? - Det følger med jobbet.
Hvorfor har du aldrig fortalt i klassen.
Hvor mange elever vil have sådan et job?
Ikke mange. Du opreklamer det hele.
- Må jeg stille dig et personligt spørgsmål? - Nej.
Hvorfor er du aldrig blevet gift?
Jeg mener, du er meget attraktiv. Du tjener masser af penge.
Hvorfor skulle jeg gifte mig? Jeg er jo skydeskive for alle idioter.
- Jeg har ikke råd til følelsesmæssigt bånd. - Men ønsker du ikke, at få børn, familie?
Jeg er for gammel til børn.
Du er for ung til mig, Kim.
Hvis du vil have, at jeg skal gå, Jack. Alt du behøver, er bare at sige det.
Nej, jeg vil ikke have, at du går. Jeg har brug for dig. Du er smart og vigtig.
Jeg mener det.
- Det er Shelley. - Hvor fanden blev du af?
Jeg har ringet rundt for dig. Faxe'en virker ikke.
Jeg ved det. Lauren Douglas kom over med papirerne.
Jack, slå over på MSNBC. Forster giver interviewe direkte på tv.
Dette vil øge hans popularitet. Tror du ikke?